Im Karate, wie in jeder Kampfkunst, ist es wichtig, die richtige Aussprache der verwendeten Begriffe zu kennen. Dies zeigt Respekt vor der Kunst und ermöglicht eine klarere Kommunikation im Dojo.
Grundlegende Karate-Begriffe und ihre Aussprache
Hier sind einige grundlegende Karate-Begriffe und Hinweise zu ihrer Aussprache:
- Karate: Die Aussprache ist relativ einfach und ähnelt der deutschen Aussprache.
- Dojo: Wird oft wie geschrieben ausgesprochen.
- Sensei: Wird ebenfalls meistens wie geschrieben ausgesprochen.
- Senpai: Ähnlich wie Sensei, wird in der Regel ausgesprochen wie geschrieben.
- Kōhai: Auch hier ist die Aussprache relativ einfach.
- Rei: Bedeutet Gruß.
Rituale und ihre Bedeutung
Karate beginnt und endet mit Respekt. Die Einhaltung von Ritualen im Dojo ist von großer Bedeutung. Hier sind einige wichtige Rituale:
- Keskei (Achtung - Bereitstellen)
- Musubi-Dachi (Stellung)
- Seiza (Sitzen)
- Mokusō (Augen schließen - Meditation)
- Mokusō Yame (Augen öffnen - Meditation beendet)
- Shômen ni rei (Begrüßung des Dojos bzw. der Ahnen)
- Sensei ni rei - Arigatou gozaimsu (Förmlicher Gruß, Verbeugung an den Lehrer - Vielen Dank)
- Otagai ni rei - Arigatou gozaimsu (Förmlicher Gruß zueinander - Vielen Dank)
Man verbeugt sich beim Betreten und Verlassen des Dojos vor Kamiza (Ehrenplatz des Shômen), welches bevorzugt direkt gegenüber dem Eingang (Shimoza) liegt.
Ablauf des Begrüßungsrituals
- Auf das Zeichen des Senseis oder Senpais stellen sich alle Karatekas in einer Reihe auf.
- Nachdem sich der Lehrer (Sensei) abgekniet hat, folgen die Schüler ebenfalls in der Reihenfolge ihres Ranges.
- Auf das Kommando „Mokusō“ schließen alle ihre Augen und konzentrieren sich.
- Bei „Mokusō Yame“ öffnen alle wieder ihre Augen.
- Es folgen die drei Verbeugungen oder dessen Versprechen: Shômen ni rei - Sensei ni rei - Otagai ni rei
Dojo-Kun: Die Prinzipien des Karate
Der Dojo-Kun umfasst die ethischen Richtlinien, die im Karate befolgt werden sollen:
Lesen Sie auch: Mehr über Karate
- Sei bescheiden und höflich.
- Nimm Rücksicht auf deine körperliche Stärke, wenn du trainierst.
- Trainiere ehrlich und mit Kreativität.
- Sei ruhig, aber schnell.
- Achte auf deine Gesundheit.
- Lebe ein einfaches Leben.
- Sei weder zu stolz noch zu bescheiden.
- Bleibe geduldig, was deine Fortschritte angeht.
Es ist wichtig, das Ritual nicht nur auszuführen, sondern es aufmerksam und konzentriert zu verstehen. Der Impuls, der Übergang und der Fluss der Bewegung hat keinen Nutzen, wenn man ihren Sinn und Bedeutung nicht versteht kann oder will.
Wichtige japanische Ausdrücke und ihre Verwendung
Einige wichtige japanische Ausdrücke, die im Karate verwendet werden, sind:
- Shômen ni rei! (Gruß zur Frontseite des Dojos)
- Sensei ni rei! (Gruß zum Sensei)
- Otagai ni rei! (Gruß zueinander)
- Onegai Shimasu! (Ich bitte um Ihre Hilfe!)
- Arigatou gozaimasu! (Vielen Dank!)
- Hai! (Ja!)
Der Ursprung und die Bedeutung von "Osu"
Der Aufruf „Oss!“ (oder „Uss…„) wird in vielen japanischen Karate-Schulen verwendet. Dieser Begriff hat viele Bedeutungen und kam von den japanischen Karate-Studentenclubs. Es gibt unterschiedliche Schreibweisen und beide sind „korrekt“. In vielen Karateschulen und sogar in einigen Kampfsportschulen wird der Begriff „Osu“ für fast alles verwendet und bedeutet folgendes in diesem Kontext: „Hallo“, „Auf Wiedersehen“, „Ich verstehe“, „Danke“, „Entschuldigung“ oder bedeutet „Ich halte durch!“
Die Aussprache ist näher am „Oss“!
Eine Theorie stammt von Dr. Mizutani Osamu, einem Sprachexperten, der sagt, dass „Osu“ eine Kontraktion des formelleren Ausdrucks „ohayo gozaimasu“ sein könnte. Eine 2. Theorie besagt, dass sie von dem Samurai des Saga-Clans erfunden wurde.
Lesen Sie auch: Rapserdflöhe bekämpfen mit Karate Zeon
Schließlich besagt die Kyokushin Karate Version, dass „Osu“ eine Kontraktion von zwei Wörtern aus einer längeren Phrase ist, die als „osu no seishin“ bekannt ist.
Vergleichstabelle wichtiger Begriffe
| Begriff | Bedeutung |
|---|---|
| Sensei | Lehrer |
| Senpai | Älterer Schüler |
| Kōhai | Jüngerer Schüler |
| Osu | Vielseitiger Ausdruck (Hallo, Danke, etc.) |
| Rei | Gruß |
Lesen Sie auch: Die Lehre im Karate Dojo