Dieser Artikel bietet eine umfassende Anleitung zur Installation und zum Betrieb der JUDO i-balance Kalkschutzanlagen. Die Anlagen sind mit DVGW CERT Prüfzeichen für Typ i-balance TGA und sind vom ZVSHK zertifiziert.
Was ist JUDO i-balance?
JUDO i-balance ist ein vollautomatischer Kalkschutz für die Gebäudetechnik, der vor Kalkablagerungen schützt.
Modelle
- i-balance 75
- i-balance 50
Lieferumfang i-balance 75
Die Anlage besteht aus einem Parallel-Wasserverteiler aus Messing für drei Kalkschutzmodule in einem bodenstehenden Rahmengestell, einschließlich Umgehungsventilen, Einbau-Drehflansch mit Bajonettanschluss aus Messing mit Verschraubungen und Montagedeckel; inklusive Siphon zum normgerechten Anschluss an das Abwassersystem gemäß DIN EN 1717 und DIN 1988-100; Steckernetzgeräte 230 V/50 Hz.
Lieferumfang i-balance 50
Die Anlage besteht aus einem Parallel-Wasserverteiler aus Messing für zwei Kalkschutzmodule, einschließlich gemeinsamen Umgehungsventil, Einbau-Drehflansch mit Bajonettanschluss aus Messing mit Verschraubungen und Montagedeckel; mit Wandabstützungen; inklusive Siphon zum normgerechten Anschluss an das Abwassersystem gemäß DIN EN 1717 und DIN 1988-100; Steckernetzgeräte 230 V/50 Hz.
Kalkschutzmodul
Das Kalkschutzmodul besteht aus:
Lesen Sie auch: Was ist der Unterschied?
- Formschönes, stabiles Gehäuse (PN 10)
- Integriertem Wasserzähler
- Elektrolytisch arbeitender Kristallgenerator mit mikroprozessor-geregeltem Behandlungsstrom
- Zwei Stellmotoren zur automatischen Kathodenabreinigung und Ableitung des überschüssigen Kalks in die Abflussleitung
- i-guard-Sensor im Wassereingang zur Erfassung der Trinkwasserqualität
- Betriebs- und Funktionsanzeige durch Display mit Folientastatur
- Patentiertes Safety-Modul zur Beendigung des Spülvorgangs bei Stromausfall
- Potenzialfreie Störmeldung
Technische Daten
Die technischen Daten der Modelle i-balance 50 und i-balance 75 sind in der folgenden Tabelle zusammengefasst:
| Eigenschaft | i-balance 50 | i-balance 75 |
|---|---|---|
| Rohranschluss | 1 ¼" Außengewinde mit Verschraubung | 2" Außengewinde mit Verschraubung |
| Nenndurchfluss | 5 m³/h | 7,5 m³/h |
| Anzahl der Wohneinheiten max. | 12 WE | 20 WE |
| Druckverlust bei Nenndurchfluss | 0,5 bar | 0,8 bar |
| Betriebsdruck max. | 7 bar | 7 bar |
| Wassertemperatur max. | 30 °C | 30 °C |
| Umgebungstemperatur max. | 30 °C | 30 °C |
| Spannungsversorgung | 230 V/50 Hz | 230 V/50 Hz |
| Leistungsaufnahme min. | 2 W | 3 W |
| Leistungsaufnahme max. | 40 W | 60 W |
| Geeignet für einen durchschnittlichen Wasserverbrauch am Tag max. | 1,6 m³ | 2,4 m³ |
| Kapazität der Kalkschutzeinheiten | 2.000 m³ | 3.000 m³ |
| Anzahl der Kalkschutzeinheiten | 2 Stk. | 3 Stk. |
| Einbaulänge Einbau-Drehflansch | 230 mm | 280 mm |
| Breite | 732 mm | 1.049 mm |
| Höhe | 1.290 mm | 1.310 mm |
Sicherheitshinweise
Vor Einbau und Inbetriebnahme die Einbau- und Betriebsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Immer dem Betreiber übergeben.
Die Nichtbeachtung der Gefahrensymbole und Sicherheitshinweise kann Schäden an Umwelt und Gerät zur Folge haben. Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller/Lieferer nicht. Das Risiko trägt allein der Anwender.
Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch das Beachten der Betriebsanleitung.
Die Installation muss die einschlägigen Normen, Anweisungen und die landesspezifischen Vorschriften erfüllen. Neben der Betriebsanleitung und den im Verwenderland und an der Einsatzstelle geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung sind auch die anerkannten fachtechnischen Regeln für Sicherheit- und fachgerechtes Arbeiten zu beachten.
Lesen Sie auch: Exploring Precht's Philosophy
Wichtige Hinweise:
- Vorsicht bei Berührung ohne Abdeckhaube! Die Bauelemente der Elektronik können im Betrieb heiß werden. Außerdem besteht Gefahr durch bewegliche Teile.
- Unbefugte Personen dürfen keinen Zugang zu der vollautomatischen Kalkschutzanlage haben!
- Der Raum für die Installation muss trocken und frostfrei sein!
Installation
Beim Einbau ist darauf zu achten, dass keine großen Kräfte auf Rohrleitung, Einbaudrehflansch und Kalkschutzanlage einwirken. Die metallischen Werkstoffe erfüllen die Anforderungen der DIN 50930-6.
Einbauschritte:
- Die Kalkschutzanlage anheben und ca. 30° gegen den Uhrzeigersinn schwenken.
- Den Einbaudrehflansch so ansetzen, dass die vier Schraubenköpfe durch die gekennzeichneten Flanschseite passen.
Inbetriebnahme
Menügeführter Inbetriebnahmeablauf
Mit den Tasten < > oder < > kann die gewünschte Sprache eingestellt werden. Mit der Taste <OK> wird die gewählte Spracheinstellung gespeichert.
Einstellungen:
Lesen Sie auch: Was sind die Judo Regeln?
- Reinigung nach Wasserbehandlung (Reinig. intervall 5 - 40 m³)
- Chloridgehalt (Hygiene 0 - 250 mg/l)
- Sprache (deutsch, englisch)
- Wohneinheiten (Einfamilienhaus, Mehrfamilienhaus)
- Spülen (autom. spülen, manuell spülen)
Die Einstellung „manuell spülen“ wird gewählt, wenn der für eine automatische Spülung notwendige Abwasseranschluss nicht vorhanden ist. Das Spülwasser muss in einem bereitgestellten Behälter (min. 10 l) aufgefangen werden. Anschließend wird eine automatische Bestimmung Reinigungsintervalls durchgeführt.
Funktionsbeschreibung
Die JUDO i-balance Kalkschutzanlage wandelt den im Wasser gelösten Kalk in feine Kalkkristalle, so genannte Impfkristalle, um. Die Mikrokristalle (Impfkristalle) bleiben in der Schwebe und werden mit dem durchfließenden Wasser in die nachgeschaltete Trinkwasserinstallation transportiert.
Wasserstopp
Der integrierte Wasserstopp dient dazu, die Trinkwasserinstallation vor unkontrolliertem und ungewolltem Wasserverbrauch zu schützen. Die max. zulässigen Grenzwerte können eingestellt werden. Wird einer der eingestellten Grenzwerte überschritten, schließt das Absperrventil des Wasserstopps.
Anzeige der Abschaltursache:
Wird einer der eingestellten Grenzwerte überschritten, schließt das Absperrventil. Auf dem Display wird folgende Meldung angezeigt: "Wasserstopp geschlossen!"
Urlaubsmodus
Nachdem der integrierte Wasserstopp in den Urlaubsmodus umgeschaltet hat, wird auf dem Display folgende Meldung angezeigt: "Wasserstopp im Urlaubsmodus!"
Not-Auf-Funktion:
Das Absperrventil kann auch ohne Stromversorgung (keine Netzspannung) geöffnet oder geschlossen werden; z. B. bei Stromausfall.
Reinigung und Spülung
Während der Reinigung und Spülung wird auf dem Display angezeigt: Nach Betätigung der Taste <OK> wird die Spülung automatisch durchgeführt. Das Spülventil öffnet 4x nacheinander für die Reinigung Zeitdauer von ca 10 s.
Potenzialfreie Störmeldung
Einstellung und Schaltfunktion des potentialfreien Störmelderelais: siehe Abb. 15.
Wartung
Das Öffnen des Gerätes und der Austausch von wasserdruckbelasteten Teilen darf nur durch Fachpersonal (JUDO Kundendienst) erfolgen.
Löschen der Störmeldung:
Netzgerät aus der Steckdose ziehen und nach ca. 5 s wieder einstecken. Wenn die Störmeldung erneut auftritt, Netz-...
Reinigungshinweise
Haushaltsübliche Allzweckreiniger und Glasreiniger können bis zu 25 % Lösemittel bzw. Alkohol (Spiritus) enthalten. Diese Substanzen können die Kunststoffteile chemisch angreifen, was zu Versprödungen bis hin zum Bruch führen kann. Derartige Reiniger dürfen daher nicht verwendet werden.
Zusätzliche Empfehlungen
Unsere Empfehlung bei Korrosionsproblemen im Kaltwasser:
- Wandabstützung, verhindert das Verdrehen der Kalkschutzanlage. Keine Gewichtabstützung!
- Einbaudrehflansch JQE mit Verschraubung und Bajonettverschluss
Eine JUDO JULIA i-dos in die Wasserleitung nach der Kalkschutzanlage einbauen, um das Wasser proportional mit einer JUL-Minerallösung anzureichern.